يَخْفَى
Verb · 6 timesMeaning: is hidden · Also translated as: hidden, will be hidden
Forms in the Quran
- يَخْفَىٰ ×4
- يَخْفَوْنَ ×1
- تَخْفَىٰ ×1
يَخْفَى
يخفى in the Quran
Meaning: is hidden
يخفى occurs 6 times in 6 verses across 6 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 6
- Verses
- 6
- Surahs
- 6
- Root
- خ ف ي
Its root in the classical dictionaries
خفي الشيء خفية: استتر، قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين﴾ [السجدة: 17].
Verses with يخفى
Verses 1–6 of 6
- Each word opens its meaning.
From God, verily Nothing is hidden On earth or in the heavens.
Surah Ali 'Imran, verse 3:5 - Each word opens its meaning.
"O our Lord! truly Thou Dost know what we conceal And what we reveal: For nothing whatever is hidden From God, whether on earth Or in heaven.
Surah Ibrahim, verse 14:38 - Each word opens its meaning.
The Day whereon They will (all) come forth: Not a single thing Concerning them is hidden From God. Whose will be The Dominion that Day? That of God, the One, The Irresistible!
Surah Ghafir, verse 40:16 - Each word opens its meaning.
Those who pervert The Truth in Our Signs Are not hidden from Us. Which is better?—he that Is cast into the Fire, Or he that comes safe through, On the Day of Judgment? Do what ye will: Verily He seeth (clearly) All that ye do.
Surah Fussilat, verse 41:40 - Each word opens its meaning.
That Day shall ye be Brought to Judgment: Not an act of yours That ye hide will be hidden.
Surah Al-Haqqah, verse 69:18 - Each word opens its meaning.
Except as God wills: For He knoweth What is manifest And what is hidden.
Surah Al-A'la, verse 87:7