ذَهَبَ

ذهب in the Quran

Meaning: Go

ذهب occurs 43 times in 43 verses across 26 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences: 43
Verses: 43
Surahs: 26
Root: ذ ه ب

ذَهَبَ

Verb · 35 times

Meaning: Go · Also translated as: took away, He would certainly have taken away, so that you may take, and depart

Forms in the Quran

ذَهَبَ ×6
ٱذْهَبْ ×5
لَذَهَبَ ×2
فَٱذْهَبْ ×2
ٱذْهَبُوا۟ ×2
ٱذْهَبَآ ×2
يَذْهَبُوا۟ ×2
لِتَذْهَبُوا۟ ×1

ذَهَب

Noun · 8 times

Meaning: gold

Forms in the Quran

ذَهَبٍ ×5
ٱلذَّهَبِ ×2
ذَهَبًا ×1

Its root in the classical dictionaries

الذهاب: المضي ويكون في الأعيان كقوله تعالى: ﴿وذا النون إذ ذهب مغاضبا﴾ [الأنبياء: 87] ﴿إني ذاهب إلى ربي﴾ [الصافات: 99]. وفي المعاني كقوله تعالى: ﴿فلما ذهب عن إبراهيم الروع﴾ [هود: 74]. ويتعدى بالهمزة أو بالباء نحو: ﴿ذهب الله بنورهم﴾ [البقرة: 17]، ﴿إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس﴾ [الأحزاب: 33]. وبين النحاة خلاف في…
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الذال والهاء والباء أصيل يدل على حسن ونضارة. من ذلك الذهب معروف، وقد يؤنث، فيقال ذهبة، ويجمع على الأذهاب. والمذاهب: سيور تموه بالذهب، أو خلل من سيوف. وكل شيء مموه بذهب فهو مذهب. قال قيس:
معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

The full entries on the root ذ ه ب

Verses with ذهب

Verses 41–43 of 43

Each word opens its meaning.

Then did he stalk To his family In full conceit!
Surah Al-Qiyamah, verse 75:33
Each word opens its meaning.

"Go thou to Pharaoh, For he has indeed Transgressed all bounds:
Surah An-Nazi'at, verse 79:17
Each word opens its meaning.

When whither go ye?
Surah At-Takwir, verse 81:26