سَلام
Noun · 42 timesMeaning: peace · Also translated as: and safe[ty]
Forms in the Quran
- سَلَٰمٌ ×19
- سَلَٰمًا ×7
- ٱلسَّلَٰمَ ×5
- بِسَلَٰمٍ ×3
- وَسَلَٰمٌ ×3
- وَٱلسَّلَٰمُ ×2
- وَسَلَٰمًا ×2
- فَسَلَٰمٌ ×1
سَلام
Meaning: peace
سلام occurs 42 times in 39 verses across 26 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: peace · Also translated as: and safe[ty]
السلم والسلامة: التعري من الآفات الظاهرة والباطنة، قال: بقلب سليم
قوله تعالى: ﴿سلام عليكم﴾ [الأنعام: 54] أي سلامة واقعة عليكم فلا تعذبون ولا تخافون كغيركم من أهل الشقاء. وقيل: معناه السلامة لكم ومعكم. وقيل: معناه الله عليكم، أي حفيظ عليكم أو على حفظكم. وقيل: معناه نحن سالمون لكم. وأصل السلام والسلامة: التعري من الآفات الظاهرة والباطنة. ومنه قوله تعالى: ﴿بقلب سليم﴾ [الشعراء: 89] أي…
Verses 21–39 of 39
And the servants of (God) Most Gracious are those Who walk on the earth In humility, and when the ignorant Address them, they say, "Peace!";
Surah Al-Furqan, verse 25:63Those are the ones who Will be rewarded with The highest place in heaven, Because of their patient constancy: Therein shall they be met With salutations and peace,
Surah Al-Furqan, verse 25:75Say: Praise be to God, And Peace on His servants Whom He has chosen (For His Message). (Who) Is better?—God or The false gods they associate (With Him)?
Surah An-Naml, verse 27:59And when they hear vain talk, They turn away therefrom And say: "To us our deeds, And to you yours; Peace be to you: we Seek not the ignorant."
Surah Al-Qasas, verse 28:55Their salutation on the Day They meet Him will be "Peace!"; and He has Prepared for them A generous Reward.
Surah Al-Ahzab, verse 33:44"Peace!"—a Word (Of salutation) from a Lord Most Merciful!
Surah Ya-Sin, verse 36:58"Peace and salutation to Noah Among the nations!"
Surah As-Saffat, verse 37:79"Peace and salutation To Abraham!"
Surah As-Saffat, verse 37:109"Peace and salutation To Moses and Aaron!"
Surah As-Saffat, verse 37:120"Peace and salutation To such as Elias!"
Surah As-Saffat, verse 37:130And Peace on the apostles!
Surah As-Saffat, verse 37:181And those who feared Their Lord will be led To the Garden in crowds: Until behold, they arrive there; Its gates will be opened; And its Keepers will say: "Peace be upon you! Well have ye done!" Enter ye here, To dwell therein."
Surah Az-Zumar, verse 39:73But turn away from them, And say "Peace!" But soon shall they know!
Surah Az-Zukhruf, verse 43:89"Enter ye therein In Peace and Security; This is a Day Of Eternal Life!"
Surah Qaf, verse 50:34Behold, they entered His presence, and said: "Peace!" He said, "Peace" (And thought, "These seem) Unusual people."
Surah Adh-Dhariyat, verse 51:25Only the saying, "Peace! Peace".
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:26(For him is the salutation), "Peace be unto thee", From the Companions Of the Right Hand.
Surah Al-Waqi'ah, verse 56:91God is He, than Whom There is no other god;— The Sovereign, the Holy One, The Source of Peace (and Perfection), The Guardian of Faith, The Preserver of Safety, The Exalted in Might, The Irresistible, the Supreme: Glory to God! (High is He) Above the partners They attribute to Him.
Surah Al-Hashr, verse 59:23Peace!…This Until the rise of Morn!
Surah Al-Qadr, verse 97:5