شَقَقْ
Verb · 2 timesMeaning: make it difficult · Also translated as: We cleaved
Forms in the Quran
- أَشُقَّ ×1
- شَقَقْنَا ×1
شَقَقْ
شقق in the Quran
Meaning: make it difficult
شقق occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 2
- Root
- ش ق ق
Its root in the classical dictionaries
الشق: الخرم الواقع في الشيء. يقال:
قوله تعالى: ﴿وإن خفتم شقاق بينهما﴾ [النساء: 35] أي خلاف بينهما. وأصل الشقاق: العداوة والمخاصمة، لأن كل واحد يكون شقا أي ناحية غير شق الآخر. ومنه قوله تعالى: ﴿في عزة وشقاق﴾ [ص: 2] أي خلاف. والمعنى: صاروا في جانب وشق أخر غير شق أمر الله ونهيه. وقيل: هو مأخوذ من شق العصا بينك وبينه، وذلك أنهم كانوا إذا تقاطعوا شقوا عصا…
Verses with شقق
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
He said: "I intend to wed One of these my daughters To thee, on, condition that Thou serve me for eight years; But if thou complete ten years, It will be (grace) from thee. But I intend not to place Thee under a difficulty: Thou wilt find me, Indeed, if God wills, One of the righteous."
Surah Al-Qasas, verse 28:27 - Each word opens its meaning.
And We split the earth In fragments,
Surah 'Abasa, verse 80:26