Skip to content
Quran Maqasid

كَلَّمَ

كلم in the Quran

Meaning: will speak to them

كلم occurs 24 times in 24 verses across 14 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
24
Verses
24
Surahs
14

كَلَّمَ

Verb · 20 times

Meaning: will speak to them · Also translated as: you will speak, speaks to us, spoke, And he will speak

Forms in the Quran

  • يُكَلِّمُهُمُ ×3
  • تُكَلِّمَ ×3
  • كَلَّمَ ×2
  • يُكَلِّمُنَا ×1
  • وَيُكَلِّمُ ×1
  • وَكَلَّمَ ×1
  • وَكَلَّمَهُمُ ×1
  • وَكَلَّمَهُۥ ×1

كَلِم

Noun · 4 times

Meaning: the words

Forms in the Quran

  • ٱلْكَلِمَ ×4

Its root in the classical dictionaries

الكلم: التأثير المدرك بإحدى الحاستين، فالكلام: مدرك بحاسة السمع، والكلم: بحاسة البصر، وكلمته: جرحته جراحة بان تأثيرها، ولاجتماعهما في ذلك قال الشاعر:397-والكلم الأصيل كأرغب الكلم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فتلقى آدم من ربه كلمات فتاب عليه﴾ [البقرة: 37] أي أن الله تعالى أوحاها إليه فتلقاها بالقبول. وفي التفسير أنها قوله: ﴿ربنا ظلمنا أنفسنا﴾ [الأعراف: 23] الآية. وقيل: هي الأمانة المشار إليها بقوله تعالى: ﴿إنا عرضنا الأمانة على السماوات والأرض والجبال﴾ [الأحزاب: 72] وقيل في الأمانة: هي كلمة التوحيد والوفاء بها…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ك ل م

Verses with كلم

Verses 21–24 of 24

  1. Each word opens its meaning.

    And when the Word is Fulfilled against them (the unjust), We shall produce from the earth A Beast to (face) them: He will speak to them, For that mankind did not Believe with assurance In Our Signs.

    Surah An-Naml, verse 27:82
  2. Each word opens its meaning.

    If any do seek For glory and power,— To God belong All glory and power. To Him mount up (All) Words of Purity: It is He Who exalts Each Deed of Righteousness. Those that lay Plots Of Evil,—for them Is a Penalty terrible; And the plotting of such Will be void (of result).

    Surah Fatir, verse 35:10
  3. Each word opens its meaning.

    That Day shall We set A seal on their mouths. But their hands will speak To Us, and their feet Bear witness, to all That they did.

    Surah Ya-Sin, verse 36:65
  4. Each word opens its meaning.

    It is not fitting For a man that God Should speak to him Except by inspiration, Or from behind a veil, Or by the sending Of a Messenger To reveal, with God's permission, What God wills: for He Is Most High, Most Wise.

    Surah Ash-Shuraa, verse 42:51