لِباس
Noun · 10 timesMeaning: garments · Also translated as: clothing, But the clothing, their clothing, garb
Forms in the Quran
- لِبَاسٌ ×3
- لِبَاسًا ×3
- وَلِبَاسُهُمْ ×2
- وَلِبَاسُ ×1
- لِبَاسَهُمَا ×1
لِباس
Meaning: garments
لباس occurs 10 times in 8 verses across 7 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: garments · Also translated as: clothing, But the clothing, their clothing, garb
لبس الثوب: استتر به، وألبسه غيره، ومنه:
قوله تعالى: ﴿ولا تلبسوا الحق بالباطل﴾ [البقرة: 42] قال ابن عرفة: أي لا تخلطوه به، وأنشد لبشر: [من الوافر]
Verses 1–8 of 8
Permitted to you, On the night of the fasts, Is the approach to your wives. They are your garments And ye are their garments. God knoweth what ye Used to do secretly among yourselves; But He turned to you And forgave you; So now associate with them, And seek what God Hath ordained for you, And eat and drink, Until the white thread Of dawn appear to you Distinct from its black thread; Then complete your fast Till the night appears; But do not associate With your wives While ye are in retreat In the mosques. Those are Limits (set by) God: Approach not nigh thereto. Thus doth God make clear His Signs to men: that They may learn self-restraint.
Surah Al-Baqarah, verse 2:187O ye Children of Adam! We have bestowed raiment Upon you to cover Your shame, as well as To be an adornment to you. But the raiment of righteousness,— That is the best. Such are among the Signs Of God, that they May receive admonition!
Surah Al-A'raf, verse 7:26O ye Children of Adam! Let not Satan seduce you, In the same manner as He got your parents out Of the Garden, stripping them Of their raiment, to expose Their shame: for he And his tribe watch you From a position where ye Cannot see them: We made The Evil Ones friends (Only) to those without Faith.
Surah Al-A'raf, verse 7:27God sets forth a Parable: A city enjoying security And quiet, abundantly supplied With sustenance from every place: Yet was it ungrateful For the favours of God: So God made it taste Of hunger and terror (in extremes) (Closing in on it) like a garment (From every side), because Of the (evil) which (Its people) wrought.
Surah An-Nahl, verse 16:112God will admit those Who believe and work righteous deeds, To Gardens beneath which Rivers flow: they shall be Adorned therein with bracelets Of gold and pearls; and Their garments there Will be of silk.
Surah Al-Hajj, verse 22:23And He it is Who makes The Night as a Robe For you, and Sleep as Repose, And makes the Day (As it were) a Resurrection.
Surah Al-Furqan, verse 25:47Gardens of Eternity will they Enter: therein will they Be adorned with bracelets Of gold and pearls; And their garments there Will be of silk.
Surah Fatir, verse 35:33And made the night As a covering,
Surah An-Naba, verse 78:10