نَقَضَتْ
Verb · 6 timesMeaning: break · Also translated as: untwists
Forms in the Quran
- يَنقُضُونَ ×4
- تَنقُضُوا۟ ×1
- نَقَضَتْ ×1
نَقَضَتْ
نقضت in the Quran
Meaning: break
نقضت occurs 6 times in 6 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 6
- Verses
- 6
- Surahs
- 4
- Root
- ن ق ض
Its root in the classical dictionaries
النقض: انتثار العقد من البناء والحبل، والعقد، وهو ضد الإبرام، يقال: نقضت البناء والحبل والعقد، وقد انتقض انتقاضا، والنقض المنقوض، وذلك في الشعر أكثر، والنقض كذلك، وذلك في البناء أكثر ، ومنه قيل للبعير المهزول: نقض، ومنتقض الأرض من الكمأة نقض، ومن نقض الحبل والعقد استعير نقض العهد. قال تعالى: الذين عاهدت منهم ثم ينقضون…
قوله تعالى: ﴿ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها﴾ [النحل: 92] النقض ضد الإبرام، وهو انثثار العقد من البناء والحبل والعهد. والنقض: ممنقوض، وذلك في الشعر أكثر. والنقض كذلك وذلك في البناء أكثر، والنقض: البعير المهزول، والجمع في الجميع أنقاض.
Verses with نقضت
Verses 1–6 of 6
- Each word opens its meaning.
Those who break God's Covenant After it is ratified, And who sunder what God Has ordered to be joined, And do mischief on earth: These cause loss (only) to themselves.
Surah Al-Baqarah, verse 2:27 - Each word opens its meaning.
They are those with whom Thou didst make a covenant, But they break their covenant Every time, and they have not The fear (of God).
Surah Al-Anfal, verse 8:56 - Each word opens its meaning.
Those who fulfil the Covenant Of God and fail not In their plighted word;
Surah Ar-Ra'd, verse 13:20 - Each word opens its meaning.
But those who break The Covenant of God, after Having plighted their word thereto, And cut asunder those things Which God has commanded To be joined, and work mischief In the land;—on them Is the Curse; for them Is the terrible Home!
Surah Ar-Ra'd, verse 13:25 - Each word opens its meaning.
Fulfil the Covenant of God When ye have entered into it, And break not your oaths After ye have confirmed them; Indeed ye have made God your surety; for God Knoweth all that ye do.
Surah An-Nahl, verse 16:91 - Each word opens its meaning.
And be not like a woman Who breaks into untwisted strands The yarn which she has spun, After it has become strong Nor take your oaths to practise Deception between yourselves, Lest one party should be More numerous than another: For God will test you by this; And on the Day of Judgment He will certainly make clear To you (the truth of) that Wherein ye disagree.
Surah An-Nahl, verse 16:92