Skip to content
Quran Maqasid

وُثْقَى

وثقى in the Quran

Meaning: [the] firm

وثقى occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

وُثْقَى

Noun · 2 times

Meaning: [the] firm · Also translated as: the most trustworthy

Forms in the Quran

  • ٱلْوُثْقَىٰ ×2

Its root in the classical dictionaries

وثقت به أثق ثقة: سكنت إليه واعتمدت عليه، وأوثقته: شددته، والوثاق والوثاق: اسمان لما يوثق به الشيء، والوثقى: تأنيث الأوثق. قال تعالى: ولا يوثق وثاقه أحد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والثاء والقاف كلمة تدل على عقد وإحكام. ووثقت الشيء: أحكمته. وناقة موثقة الخلق. والميثاق: العهد المحكم. وهو ثقة. وقد وثقت به.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root و ث ق

Verses with وثقى

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Let there be no compulsion In religion: Truth stands out Clear from Error: whoever Rejects Evil and believes In God hath grasped The most trustworthy Hand-hold, that never breaks. And God heareth And knoweth all things.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:256
  2. Each word opens its meaning.

    Whoever submits His whole self to God, And is a doer of good, Has grasped indeed The most trustworthy hand-hold And with God rests the End And Decision of (all) affairs.

    Surah Luqman, verse 31:22