Skip to content
Quran Maqasid

يُدَبِّرُ

يدبر in the Quran

Meaning: disposing

يدبر occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
3

يُدَبِّرُ

Verb · 4 times

Meaning: disposing · Also translated as: disposes, He arranges, He regulates

Forms in the Quran

  • يُدَبِّرُ ×4

Its root in the classical dictionaries

دبر الشيء: خلاف القبل ، وكني بهما عن، العضوين المخصوصين، ويقال: دبر ودبر، وجمعه أدبار، قال تعالى: ومن يولهم يومئذ

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والباء والراء. أصل هذا الباب أن جله في قياس واحد، وهو آخر الشيء وخلفه خلاف قبله. وتشذ عنه كلمات يسيرة نذكرها.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root د ب ر

Verses with يدبر

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    Verily your Lord is God, Who created the heavens And the earth in six Days, And is firmly established On the Throne (of authority), Regulating and governing all things. No intercessor (can plead with Him) Except after His leave (Hath been obtained). This Is God your Lord; Him therefore Serve ye: will ye not Receive admonition?

    Surah Yunus, verse 10:3
  2. Each word opens its meaning.

    Say: "Who is it that Sustains you (in life) From the sky and from the earth? Or who is it that Has power over hearing And sight? And who Is it that brings out The living from the dead And the dead from the living? And who is it that Rules and regulates all affairs?" They will soon say, "God". Say, "Will ye not then Show piety (to Him)?"

    Surah Yunus, verse 10:31
  3. Each word opens its meaning.

    God is He Who raised The heavens without any pillars That ye can see; is firmly Established on the Throne (of Authority); He has subjected the sun And the moon (to his Law)! Each one runs (its course) For a term appointed. He doth regulate all affairs, Explaining the Signs in detail, That ye may believe with certainty In the meeting with your Lord.

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:2
  4. Each word opens its meaning.

    He rules (all) affairs From the heavens To the earth: in the end Will (all affairs) go up To Him, on a Day, The space whereof will be (As) a thousand years Of your reckoning.

    Surah As-Sajdah, verse 32:5