Skip to content
Quran Maqasid

يُرْضُ

يرض in the Quran

Meaning: They satisfy you

يرض occurs 3 times in 2 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
2
Surahs
1

يُرْضُ

Verb · 3 times

Meaning: They satisfy you · Also translated as: to please you, they should please Him

Forms in the Quran

  • يُرْضُونَكُم ×1
  • لِيُرْضُوكُمْ ×1
  • يُرْضُوهُ ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿رضي الله عنهم ورضوا عنه﴾ [المائدة: 119] معنى رضي الله عن عبيده أن تراهم ممتثلين لأوامره، منتهين عن زواجره، ورضي العبيد عن الله أن يمتثلوا أوامره، ويرضون بقضائه وقدره. هذا ما يليق بتفسير القرآن، لا ما يخطر ببال من لم يعرف ما يجوز على الله وما يمتنع، وكذلك محبة الله لهم ومحبتهم له تعالى: والراضون أبلغ من…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ر ض و

Verses with يرض

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    How (can there be such a league), Seeing that if they get an advantage Over you, they respect not In you the ties either of kinship Or of covenant? With (fair words From) their mouths they entice you, But their hearts are averse From you; and most of them Are rebellious and wicked.

    Surah At-Tawbah, verse 9:8
  2. Each word opens its meaning.

    To you they swear by God. In order to please you: But it is more fitting That they should please God and His Apostle, If they are Believers.

    Surah At-Tawbah, verse 9:62