يَرْغَبُ
Verb · 4 timesMeaning: will turn away · Also translated as: and you desire, they prefer, turn your attention
Forms in the Quran
- يَرْغَبُ ×1
- وَتَرْغَبُونَ ×1
- يَرْغَبُوا۟ ×1
- فَٱرْغَب ×1
يَرْغَبُ
Meaning: will turn away
يرغب occurs 4 times in 4 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: will turn away · Also translated as: and you desire, they prefer, turn your attention
أصل الرغبة: السعة في الشيء، يقال: رغب الشيء: اتسع ، وحوض رغيب، وفلان رغيب الجوف، وفرس رغيب العدو. والرغبة والرغب والرغبى: السعة في الإرادة قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿ومن يرغب عن ملة إبراهيم﴾ [البقرة: 130] أي يكرهها. والرغبة: الكراهة والإرادة، ويتميز المعنيان بحرف الجر، فيقال في الكراهة: رغبت عنه، وفي الإرادة: رغبت فيه. ولذلك يطرد حرف الجار مع إن وأن إلا إذا كانتا معمولتين لرغب لأجل اللبس. وأما قوله تعالى: ﴿وترغبون أن تنكحوهن﴾ [النساء: 127] فإنما حذف لتعينه وعدم…
Verses 1–4 of 4
And who turns away From the religion of Abraham But such as debase their souls With folly? Him We chose And rendered pure in this world: And he will be in the Hereafter In the ranks of the Righteous.
Surah Al-Baqarah, verse 2:130They ask thy instruction Concerning the Women Say: God doth Instruct you about them: And (remember) what hath Been rehearsed unto you In the Book, concerning The orphans of women to whom Ye give not the portions Prescribed, and yet whom ye Desire to marry, as also Concerning the children Who are weak and oppressed: That ye stand firm For justice to orphans. There is not a good deed Which ye do, but God Is well-acquainted therewith.
Surah An-Nisa, verse 4:127It was not fitting For the people of Medina And the Bedouin Arabs Of the neighbourhood, to refuse To follow God's Apostle, Nor to prefer their own lives To his: because nothing Could they suffer or do, But was reckoned to their credit As a deed of righteousness,— Whether they suffered thirst, Or fatigue, or hunger, in the Cause Of God, or trod paths To raise the ire of the Unbelievers, Or received any injury Whatever from an enemy: For God suffereth not The reward to be lost Of those who do good;—
Surah At-Tawbah, verse 9:120And to thy Lord Turn (all) thy attention.
Surah Ash-Sharh, verse 94:8