يَرْهَقُ
Verb · 5 timesMeaning: will cover them · Also translated as: cover, and cover them
Forms in the Quran
- تَرْهَقُهُمْ ×2
- يَرْهَقُ ×1
- وَتَرْهَقُهُمْ ×1
- تَرْهَقُهَا ×1
يَرْهَقُ
يرهق in the Quran
Meaning: will cover them
يرهق occurs 8 times in 8 verses across 6 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 8
- Verses
- 8
- Surahs
- 6
- Root
- ر ه ق
يُرْهِقَ
Verb · 3 timesMeaning: be hard me · Also translated as: he would overburden them, Soon I will cover Him
Forms in the Quran
- تُرْهِقْنِى ×1
- يُرْهِقَهُمَا ×1
- سَأُرْهِقُهُۥ ×1
Its root in the classical dictionaries
رهقه الأمر: غشيه بقهر، يقال: رهقته وأرهقته، نحو ردفته وأردفته، وبعثته وابتعثته قال: وترهقهم ذلة
قوله تعالى: ﴿فلا يخاف بخسا ولا رهقا﴾ [الجن: 13] رهقه الأمر: إذا غشيه بقهر، ورهق وأرهق بمعنى واحد، نحو: تبعه وأتبعه، وردفه وأردفه. وأرهقت الصلاة: أخرتها حتى غشيهي وقت الأخرى. قوله تعالى: ﴿ولا ترهقني من أمري عسرا﴾ [الكهف: 73] أي لا تغشني ولا تلحقني، ومثله قوله تعالى: ﴿فخشينا أن يرهقهما طغيانا وكفرا﴾ [الكهف: 80] أي…
Verses with يرهق
Verses 1–8 of 8
- Each word opens its meaning.
To those who do right Is a goodly (reward)— Yea, more (than in measure)! No darkness nor shame Shall cover their faces! They are Companions of the Garden; They will abide therein (For aye)!
Surah Yunus, verse 10:26 - Each word opens its meaning.
But those who have earned Evil will have a reward Of like evil: ignominy Will cover their (faces): No defender will they have From (the wrath of) God: Their faces will be covered, As it were, with pieces From the depth of the darkness Of Night: they are Companions Of the Fire: they will Abide therein (for aye)!
Surah Yunus, verse 10:27 - Each word opens its meaning.
Moses said: "Rebuke me not For forgetting, nor grieve me By raising difficulties In my case."
Surah Al-Kahf, verse 18:73 - Each word opens its meaning.
"As for the youth, His parents were people Of Faith, and we feared That he would grieve them By obstinate rebellion And ingratitude (to God and man).
Surah Al-Kahf, verse 18:80 - Each word opens its meaning.
Their eyes will be Cast down,—ignominy will Cover them; seeing that They had been summoned Aforetime to bow in adoration, While they were whole, (And had refused).
Surah Al-Qalam, verse 68:43 - Each word opens its meaning.
Their eyes lowered In dejection, Ignominy covering them (All over)! Such is the Day The which they Are promised!
Surah Al-Ma'arij, verse 70:44 - Each word opens its meaning.
Soon will I visit him With a mount of calamities!
Surah Al-Muddaththir, verse 74:17 - Each word opens its meaning.
Blackness will cover them:
Surah 'Abasa, verse 80:41