Skip to content
Quran Maqasid

يَطَّوَّفَ

يطوف in the Quran

Meaning: he walks

يطوف occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

يَطَّوَّفَ

Verb · 2 times

Meaning: he walks · Also translated as: and circumambulate

Forms in the Quran

  • يَطَّوَّفَ ×1
  • وَلْيَطَّوَّفُوا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

الطوف: المشي حول الشيء، ومنه: الطائف لمن يدور حول البيوت حافظا. يقال: طاف به يطوف. قال تعالى: يطوف عليهم ولدان [الواقعة/ 17] ، قال: فلا جناح عليه أن يطوف بهما

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الطاء والواو والفاء أصل واحد صحيح يدل على دوران الشيء على الشيء، وأن يحف به. ثم يحمل عليه، يقال: طاف به وبالبيت يطوف طوفا وطوافا، واطاف به، واستطاف. ثم يقال لما يدور بالأشياء ويغشيها من الماء: طوفان. قال الخليل: وشبه العجاج ظلام الليل بذلك، فقال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ط و ف

Verses with يطوف

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Behold! Ṣafa and Marwa Are among the Symbols Of God. So if those who visit The House in the Season Or at other times, Should compass them round, It is no sin in them. And if any one obeyeth his own Impulse to Good,— Be sure that God Is He Who recogniseth And knoweth.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:158
  2. Each word opens its meaning.

    "Then let them complete The rites prescribed For them, perform their vows, And (again) circumambulate The Ancient House."

    Surah Al-Hajj, verse 22:29