Skip to content
Quran Maqasid

يُقَلِّلُ

يقلل in the Quran

Meaning: and He made you as few

يقلل occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

يُقَلِّلُ

Verb · 1 time

Meaning: and He made you as few

Forms in the Quran

  • وَيُقَلِّلُكُمْ ×1

Its root in the classical dictionaries

وبة عن الاقتفاء فيما قيل، نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حتى إذا أقلت سحابا ثقالا﴾ [الأعراف: 57] أي حملت. يقال: أقل الرجل الشيء يقله إقلالا: إذا حمله، ومنه القلة لأن الرجل يقلها بيديه أي يحملها، والمعنى أن الرياح رفعت السحاب بتسخير الله تعالى. وفي الحديث: "كقلال هجر" القلال جمع قلة وهي جرة تعمل بهذا المكان، وهو قريب من المدينة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ق ل ل

Verses with يقلل

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And remember when ye met, He showed them to you As few in your eyes, And He made you appear As contemptible in their eyes: That God might accomplish A matter already enacted. For to God do all questions Go back (for decision).

    Surah Al-Anfal, verse 8:44