İçeriğe geç
Quran Maqasid

İsrâ Suresi, 26. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢٦﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

وات ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا

Bir de akrabaya, yoksula, yolcuya hakkını ver. Gereksiz yere de saçıp savurma.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 111 ayetten 26.
  • 15. cüz
  • Sayfa 284

Kelime kelime

  1. وَءَاتِve verwaāti
  2. ذَاakrabayadhā
  3. ٱلْقُرْبَىٰthe relativesl-qur'bā
  4. حَقَّهُۥhakkınıḥaqqahu
  5. وَٱلْمِسْكِينَve yoksulawal-mis'kīna
  6. وَٱبْنَve yolcuyawa-ib'na
  7. ٱلسَّبِيلِand the wayfarerl-sabīli
  8. وَلَا(fakat)walā
  9. تُبَذِّرْsaçıp savurmatubadhir
  10. تَبْذِيرًاsavuraraktabdhīran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku