İçeriğe geç
Quran Maqasid

İsrâ Suresi, 30. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ان ربك يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر انه كان بعباده خبيرا بصيرا

Rabbin rızkı dilediğine bol verir, dilediğine daraltır. Şüphesiz ki O, kullarından haberdardır, (onları) çok iyi görür.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 111 ayetten 30.
  • 15. cüz
  • Sayfa 285

Kelime kelime

  1. إِنَّşüphesizinna
  2. رَبَّكَRabbinrabbaka
  3. يَبْسُطُaçar (bol bol verir)yabsuṭu
  4. ٱلرِّزْقَrızkıl-riz'qa
  5. لِمَنkimseyeliman
  6. يَشَآءُdilediğiyashāu
  7. وَيَقْدِرُ ۚve kısarwayaqdiru
  8. إِنَّهُۥçünkü Oinnahu
  9. كَانَkullarınıkāna
  10. بِعِبَادِهِۦof His slavesbiʿibādihi
  11. خَبِيرًۢاbilirkhabīran
  12. بَصِيرًۭاgörürbaṣīran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku