İçeriğe geç
Quran Maqasid

Kehf Suresi, 47. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٧﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ويوم نسير الجبال وترى الارض بارزة وحشرناهم فلم نغادر منهم احدا

(Düşün) o günü ki, dağları yerinden götürürüz ve yeryüzünün çırılçıplak olduğunu görürsün. Hiçbirini bırakmaksızın onları (tüm ölüleri) mahşerde toplamış olacağız.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 110 ayetten 47.
  • 15. cüz
  • Sayfa 299

Kelime kelime

  1. وَيَوْمَO günwayawma
  2. نُسَيِّرُyürütürüznusayyiru
  3. ٱلْجِبَالَdağlarıl-jibāla
  4. وَتَرَىve görürsünwatarā
  5. ٱلْأَرْضَyeril-arḍa
  6. بَارِزَةًۭçırılçıplakbārizatan
  7. وَحَشَرْنَـٰهُمْonları toplamışızwaḥasharnāhum
  8. فَلَمْvefalam
  9. نُغَادِرْbırakmamışızdırnughādir
  10. مِنْهُمْonlardanmin'hum
  11. أَحَدًۭاhiçbiriniaḥadan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku