İçeriğe geç
Quran Maqasid

Bakara Suresi, 263. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢٦٣﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعها اذى والله غني حليم

Güzel söz ve bağışlama, arkasından incitme gelen sadakadan daha iyidir. Allah zengindir, acelesi de yoktur.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 286 ayetten 263.
  • 3. cüz
  • Sayfa 44

Kelime kelime

  1. ۞ قَوْلٌۭbir söz (söylemek)qawlun
  2. مَّعْرُوفٌۭgüzelmaʿrūfun
  3. وَمَغْفِرَةٌve affetmekwamaghfiratun
  4. خَيْرٌۭiyidirkhayrun
  5. مِّنsadakadanmin
  6. صَدَقَةٍۢa charityṣadaqatin
  7. يَتْبَعُهَآpeşinden gelenyatbaʿuhā
  8. أَذًۭى ۗeziyetadhan
  9. وَٱللَّهُAllahwal-lahu
  10. غَنِىٌّzengindirghaniyyun
  11. حَلِيمٌۭhalimdirḥalīmun

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku