İçeriğe geç
Quran Maqasid

Bakara Suresi, 43. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٣﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

واقيموا الصلاة واتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين

Namazı tam kılın, zekatı hakkıyla verin, rüku edenlerle beraber rüku edin.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 286 ayetten 43.
  • 1. cüz
  • Sayfa 7

Kelime kelime

  1. وَأَقِيمُوا۟ve kılınwa-aqīmū
  2. ٱلصَّلَوٰةَnamazıl-ṣalata
  3. وَءَاتُوا۟ve verinwaātū
  4. ٱلزَّكَوٰةَzekatıl-zakata
  5. وَٱرْكَعُوا۟ve ruku edinwa-ir'kaʿū
  6. مَعَberabermaʿa
  7. ٱلرَّٰكِعِينَrüku edenlerlel-rākiʿīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku