İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَرْكَعُ

يركع Kur'an'da

Anlamı: rüku' edin

يركع, Kur'an'ın 4 suresinde 4 ayette 5 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
5
Ayet
4
Sure
4

يَرْكَعُ

Fiil · 5 kez

Anlamı: rüku' edin · Şöyle de çevrilmiştir: ve ruku edin, ve eğil, they bow

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱرْكَعُوا۟ ×2
  • وَٱرْكَعُوا۟ ×1
  • وَٱرْكَعِى ×1
  • يَرْكَعُونَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الركوع: الانحناء، فتارة يستعمل في الهيئة المخصوصة في الصلاة كما هي، وتارة في التواضع والتذلل، إما في العبادة، وإما في غيرها نحو: يا أيها الذين آمنوا اركعوا واسجدوا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واركعوا﴾ [البقرة: 43] أي صلوا. فعبر عن الكل بالبعض، وأصله التواضع والانحناء، قال: [من المنسرح]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ر ك ع kökünün maddelerinin tamamı

يركع geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    Namazı tam kılın, zekatı hakkıyla verin, rüku edenlerle beraber rüku edin.

    Bakara Suresi, 2:43. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ey Meryem! Rabbine ibadet et; secdeye kapan, (O'nun huzurunda) eğilenlerle beraber sen de eğil.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:43. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Rüku edin; secdeye kapanın; Rabbinize ibadet edin; hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.

    Hac Suresi, 22:77. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, kendilerine: "Allah'ın huzurunda eğilin!" denildiği vakit eğilmezler:

    Mürselât Suresi, 77:48. ayet