İçeriğe geç
Quran Maqasid

Bakara Suresi, 66. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٦٦﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فجعلناها نكالا لما بين يديها وما خلفها وموعظة للمتقين

Biz bunu (maymunlaşmış insanları), hadiseyi bizzat görenlere ve sonradan gelenlere bir ibret dersi, müttakiler için de bir öğüt vesilesi kıldık.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 286 ayetten 66.
  • 1. cüz
  • Sayfa 10

Kelime kelime

  1. فَجَعَلْنَـٰهَاve bunu yaptıkfajaʿalnāhā
  2. نَكَـٰلًۭاibretlik bir cezanakālan
  3. لِّمَاşey içinlimā
  4. بَيْنَarasındaki (önündeki)bayna
  5. يَدَيْهَاonların iki eliyadayhā
  6. وَمَاve şey (için)wamā
  7. خَلْفَهَاardından gelenkhalfahā
  8. وَمَوْعِظَةًۭve bir öğütwamawʿiẓatan
  9. لِّلْمُتَّقِينَmüttakiler içinlil'muttaqīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku