İçeriğe geç
Quran Maqasid

Bakara Suresi, 72. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٧٢﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

واذ قتلتم نفسا فاداراتم فيها والله مخرج ما كنتم تكتمون

Hani siz bir adam öldürmüştünüz de onun hakkında birbirinizle atışmıştınız. Halbuki Allah gizlemekte olduğunuzu ortaya çıkaracaktır.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 286 ayetten 72.
  • 1. cüz
  • Sayfa 11

Kelime kelime

  1. وَإِذْhaniwa-idh
  2. قَتَلْتُمْsiz öldürmüştünüzqataltum
  3. نَفْسًۭاbir adamnafsan
  4. فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْbirbirinizle atışmıştınızfa-iddāratum
  5. فِيهَا ۖonun hakkındafīhā
  6. وَٱللَّهُoysa Allahwal-lahu
  7. مُخْرِجٌۭortaya çıkarıcıdırmukh'rijun
  8. مَّاşeyimā
  9. كُنتُمْolduğunuzkuntum
  10. تَكْتُمُونَgizlemiştaktumūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku