İçeriğe geç
Quran Maqasid

Enbiyâ Suresi, 72. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٧٢﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ووهبنا له اسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين

Ona (İbrahim'e), İshak'ı ve fazladan bir bağış olmak üzere Ya'kub'u lütfettik; herbirini salih insanlar yaptık.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 112 ayetten 72.
  • 17. cüz
  • Sayfa 327

Kelime kelime

  1. وَوَهَبْنَاve hediye ettikwawahabnā
  2. لَهُۥٓonalahu
  3. إِسْحَـٰقَİshak'ıis'ḥāqa
  4. وَيَعْقُوبَve Ya'kub'uwayaʿqūba
  5. نَافِلَةًۭ ۖbağış olaraknāfilatan
  6. وَكُلًّۭاve hepsiniwakullan
  7. جَعَلْنَاyaptıkjaʿalnā
  8. صَـٰلِحِينَsalihlerdenṣāliḥīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku