İçeriğe geç
Quran Maqasid

Şuarâ Suresi, 63. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٦٣﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فاوحينا الى موسى ان اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود العظيم

Bunun üzerine Musa'ya: Asan ile denize vur! diye vahyettik. (Vurunca deniz) derhal yarıldı (on iki yol açıldı), her bölük koca bir dağ gibi oldu.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 227 ayetten 63.
  • 19. cüz
  • Sayfa 370

Kelime kelime

  1. فَأَوْحَيْنَآdiye vahyettikfa-awḥaynā
  2. إِلَىٰMusa'yailā
  3. مُوسَىٰٓMusamūsā
  4. أَنِvurani
  5. ٱضْرِبStrikeiḍ'rib
  6. بِّعَصَاكَdeğneğinlebiʿaṣāka
  7. ٱلْبَحْرَ ۖdenizel-baḥra
  8. فَٱنفَلَقَsonra yarıldıfa-infalaqa
  9. فَكَانَve oldufakāna
  10. كُلُّherkullu
  11. فِرْقٍۢbölümfir'qin
  12. كَٱلطَّوْدِbir dağ gibikal-ṭawdi
  13. ٱلْعَظِيمِkocamanl-ʿaẓīmi

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku