İçeriğe geç
Quran Maqasid

Secde Suresi, 21. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ولنذيقنهم من العذاب الادنى دون العذاب الاكبر لعلهم يرجعون

En büyük azaptan önce, onlara mutlaka en yakın azaptan tattıracağız; olur ki (imana) dönerler.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 30 ayetten 21.
  • 21. cüz
  • Sayfa 417

Kelime kelime

  1. وَلَنُذِيقَنَّهُمmutlaka onlara taddıracağızwalanudhīqannahum
  2. مِّنَazabdanmina
  3. ٱلْعَذَابِthe punishmentl-ʿadhābi
  4. ٱلْأَدْنَىٰdaha yakınl-adnā
  5. دُونَayrı olarakdūna
  6. ٱلْعَذَابِazabdanl-ʿadhābi
  7. ٱلْأَكْبَرِbüyükl-akbari
  8. لَعَلَّهُمْbelkilaʿallahum
  9. يَرْجِعُونَdönerleryarjiʿūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku