İçeriğe geç
Quran Maqasid

Sâd Suresi, 45. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٥﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

واذكر عبادنا ابراهيم واسحاق ويعقوب اولي الايدي والابصار

(Ey Muhammed!), Kuvvetli ve basiretli kullarımız İbrahim, İshak ve Ya'kub'u da an.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 88 ayetten 45.
  • 23. cüz
  • Sayfa 456

Kelime kelime

  1. وَٱذْكُرْve anwa-udh'kur
  2. عِبَـٰدَنَآkullarımızʿibādanā
  3. إِبْرَٰهِيمَİbrahim'iib'rāhīma
  4. وَإِسْحَـٰقَve İshak'ıwa-is'ḥāqa
  5. وَيَعْقُوبَve Ya'kub'uwayaʿqūba
  6. أُو۟لِىsahibiulī
  7. ٱلْأَيْدِىkuvvetl-aydī
  8. وَٱلْأَبْصَـٰرِve basiretliwal-abṣāri

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku