İçeriğe geç
Quran Maqasid

Muhammed Suresi, 31. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ولنبلونكم حتى نعلم المجاهدين منكم والصابرين ونبلو اخباركم

Andolsun ki içinizden cihad edenlerle sabredenleri belirleyinceye ve haberlerinizi açıklayıncaya kadar sizi imtihan edeceğiz.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 38 ayetten 31.
  • 26. cüz
  • Sayfa 510

Kelime kelime

  1. وَلَنَبْلُوَنَّكُمْandolsun biz sizi deneyeceğizwalanabluwannakum
  2. حَتَّىٰkadarḥattā
  3. نَعْلَمَbilinceyenaʿlama
  4. ٱلْمُجَـٰهِدِينَcihadedenleril-mujāhidīna
  5. مِنكُمْiçinizdenminkum
  6. وَٱلصَّـٰبِرِينَve sabredenleriwal-ṣābirīna
  7. وَنَبْلُوَا۟ve sınayacağızwanabluwā
  8. أَخْبَارَكُمْsöylediğiniz sözleriakhbārakum

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku