İçeriğe geç
Quran Maqasid

Muhammed Suresi, 37. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٧﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ان يسالكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج اضغانكم

Eğer onları (tamamını) isteseydi ve sizi zorlasaydı, cimrilik ederdiniz ve bu da sizin kinlerinizi ortaya çıkarırdı.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 38 ayetten 37.
  • 26. cüz
  • Sayfa 510

Kelime kelime

  1. إِنeğerin
  2. يَسْـَٔلْكُمُوهَاonları isteseydiyasalkumūhā
  3. فَيُحْفِكُمْve sizi sıkıştırsaydıfayuḥ'fikum
  4. تَبْخَلُوا۟cimrilik ederdiniztabkhalū
  5. وَيُخْرِجْve ortaya çıkarırdıwayukh'rij
  6. أَضْغَـٰنَكُمْkinleriniziaḍghānakum

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku