İçeriğe geç
Quran Maqasid

Fetih Suresi, 9. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

لتؤمنوا بالله ورسوله وتعزروه وتوقروه وتسبحوه بكرة واصيلا

Ta ki (ey müminler!) Allah'a ve Resulüne iman edesiniz, Resulüne yardım edesiniz, O'na saygı gösteresiniz ve sabah akşam Allah'ı tesbih edesiniz.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 29 ayetten 9.
  • 26. cüz
  • Sayfa 511

Kelime kelime

  1. لِّتُؤْمِنُوا۟ki inanasınızlitu'minū
  2. بِٱللَّهِAllah'abil-lahi
  3. وَرَسُولِهِۦve Resulünewarasūlihi
  4. وَتُعَزِّرُوهُO'nu destekleyesinizwatuʿazzirūhu
  5. وَتُوَقِّرُوهُOna saygı gösteresinizwatuwaqqirūhu
  6. وَتُسَبِّحُوهُve O'nu tesbih edesinizwatusabbiḥūhu
  7. بُكْرَةًۭsabahbuk'ratan
  8. وَأَصِيلًاve akşamwa-aṣīlan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku