İçeriğe geç
Quran Maqasid

En'âm Suresi, 86. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٨٦﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

واسماعيل واليسع ويونس ولوطا وكلا فضلنا على العالمين

İsmail, Elyesa', Yunus ve Lut'u da (hidayete erdirdik). Hepsini alemlere üstün kıldık.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 165 ayetten 86.
  • 7. cüz
  • Sayfa 138

Kelime kelime

  1. وَإِسْمَـٰعِيلَve İsma'il'ewa-is'māʿīla
  2. وَٱلْيَسَعَve el-Yesa'awal-yasaʿa
  3. وَيُونُسَve Yunus'awayūnusa
  4. وَلُوطًۭا ۚve Lut'a dawalūṭan
  5. وَكُلًّۭاhepsiniwakullan
  6. فَضَّلْنَاüstün kıldıkfaḍḍalnā
  7. عَلَىüzerineʿalā
  8. ٱلْعَـٰلَمِينَalemlerl-ʿālamīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku