İçeriğe geç
Quran Maqasid

A'râf Suresi, 151. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٥١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قال رب اغفر لي ولاخي وادخلنا في رحمتك وانت ارحم الراحمين

(Musa da) Ey Rabbim, beni ve kardeşimi bağışla, bizi rahmetine kabul et. Zira sen merhametlilerin en merhametlisisin! dedi.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 206 ayetten 151.
  • 9. cüz
  • Sayfa 169

Kelime kelime

  1. قَالَ(Musa) dediqāla
  2. رَبِّRabbimrabbi
  3. ٱغْفِرْbağışlaigh'fir
  4. لِىbenilī
  5. وَلِأَخِىve kardeşimiwali-akhī
  6. وَأَدْخِلْنَاve bizi sokwa-adkhil'nā
  7. فِىiçinefī
  8. رَحْمَتِكَ ۖrahmetininraḥmatika
  9. وَأَنتَve sensinwa-anta
  10. أَرْحَمُen merhametlisiarḥamu
  11. ٱلرَّٰحِمِينَmerhametlilerinl-rāḥimīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku