İçeriğe geç
Quran Maqasid

A'râf Suresi, 78. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٧٨﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فاخذتهم الرجفة فاصبحوا في دارهم جاثمين

Bunun üzerine onlarrı o (gürültülü) sarsıntı yakaladı da yurtlarında diz üstü dona kaldılar.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 206 ayetten 78.
  • 8. cüz
  • Sayfa 160

Kelime kelime

  1. فَأَخَذَتْهُمُhemen onları yakaladıfa-akhadhathumu
  2. ٱلرَّجْفَةُo sarsıntıl-rajfatu
  3. فَأَصْبَحُوا۟çökekaldılarfa-aṣbaḥū
  4. فِىyurtlarında;fī
  5. دَارِهِمْtheir homesdārihim
  6. جَـٰثِمِينَdiz üstüjāthimīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku