İçeriğe geç
Quran Maqasid

İnsân Suresi, 14. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٤﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا

(Cennet ağaçlarının) gölgeleri, üzerlerine sarkar; kolayca koparılabilen meyveleri istifadelerine sunulur.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 31 ayetten 14.
  • 29. cüz
  • Sayfa 579

Kelime kelime

  1. وَدَانِيَةًve yaklaşmıştırwadāniyatan
  2. عَلَيْهِمْüzerlerineʿalayhim
  3. ظِلَـٰلُهَاonun gölgeleriẓilāluhā
  4. وَذُلِّلَتْve eğdirilmiştirwadhullilat
  5. قُطُوفُهَاmeyvalarıquṭūfuhā
  6. تَذْلِيلًۭاaşağı eğdirilerektadhlīlan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku