İçeriğe geç
Quran Maqasid

Naziât Suresi, 40. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

واما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى

Rabbinin makamından korkan ve nefsini kötü arzulardan uzaklaştırmış kimse için,

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 46 ayetten 40.
  • 30. cüz
  • Sayfa 584

Kelime kelime

  1. وَأَمَّاamawa-ammā
  2. مَنْkimman
  3. خَافَkorkmuşsakhāfa
  4. مَقَامَdivanında durmaktanmaqāma
  5. رَبِّهِۦRabbininrabbihi
  6. وَنَهَىve men'etmişsewanahā
  7. ٱلنَّفْسَnefsi(ni)l-nafsa
  8. عَنِ0ʿani
  9. ٱلْهَوَىٰkötü heves(ler)-l-hawā

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku