İçeriğe geç
Quran Maqasid

Enfâl Suresi, 40. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٤٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

وان تولوا فاعلموا ان الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير

Eğer (imandan) yüz çevirirlerse, bilin ki Allah sizin sahibinizdir. O ne güzel sahip ve ne güzel yardımcıdır!.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 75 ayetten 40.
  • 9. cüz
  • Sayfa 181

Kelime kelime

  1. وَإِنeğerwa-in
  2. تَوَلَّوْا۟dönerlersetawallaw
  3. فَٱعْلَمُوٓا۟bilin kifa-iʿ'lamū
  4. أَنَّmuhakkakanna
  5. ٱللَّهَAllahl-laha
  6. مَوْلَىٰكُمْ ۚsizin sahibinizdirmawlākum
  7. نِعْمَO ne güzel'niʿ'ma
  8. ٱلْمَوْلَىٰsahipl-mawlā
  9. وَنِعْمَve ne güzelwaniʿ'ma
  10. ٱلنَّصِيرُyardımcıdırl-naṣīru

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku