İçeriğe geç
Quran Maqasid

Fecr Suresi, 15. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٥﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فاما الانسان اذا ما ابتلاه ربه فاكرمه ونعمه فيقول ربي اكرمن

İnsan var ya, Rabbi kendisini imtihan edip de ikramda bulunduğunda ve bol nimet verdiğinde "Rabbim bana ikram etti" der.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 30 ayetten 15.
  • 30. cüz
  • Sayfa 593

Kelime kelime

  1. فَأَمَّاfakatfa-ammā
  2. ٱلْإِنسَـٰنُinsanl-insānu
  3. إِذَاzamanidhā
  4. مَاnemā
  5. ٱبْتَلَىٰهُkendisini sınasaib'talāhu
  6. رَبُّهُۥRabbirabbuhu
  7. فَأَكْرَمَهُۥve ona ikramda bulunsafa-akramahu
  8. وَنَعَّمَهُۥve ona ni'met versewanaʿʿamahu
  9. فَيَقُولُder kifayaqūlu
  10. رَبِّىٓRabbimrabbī
  11. أَكْرَمَنِbana ikram ettiakramani

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku