İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَسْتَفِزَّ

يستفز Kur'an'da

Anlamı: yerinden oynat

يستفز, Kur'an'ın 1 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
1

يَسْتَفِزَّ

Fiil · 3 kez

Anlamı: yerinden oynat · Şöyle de çevrilmiştir: seni tedirgin edeceklerdi, drive them out

Kur'an'daki biçimleri

  • وَٱسْتَفْزِزْ ×1
  • لَيَسْتَفِزُّونَكَ ×1
  • يَسْتَفِزَّهُم ×1

Kökü klasik sözlüklerde

قال تعالى: واستفزز من استطعت منهم بصوتك

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واستفزز من استطعت منهم﴾] الإسراء:64 [أي أزعجهم وقلقهم. يقال: استفزه يستفزه أي: استخفه مزعجا له، ومنه قوله تعالى: ﴿وأن كادوا ليستفزونك من الأرض ليخرجوك منها﴾] الإسراء:76 [، ومثله: ﴿فأراد أن يستفزهم من الأرض﴾] الإسراء:103 [أي يزعجهم ويحركهم تحريكا عنيفا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ف ز ز kökünün maddelerinin tamamı

يستفز geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Onlardan gücünün yettiği kimseleri davetinle şaşırt; süvarilerinle, yayalarınla onları yaygaraya boğ; mallarına, evlatlarına ortak ol, kendilerine vaadlerde bulun. Şeytan, insanlara, aldatmadan başka bir şey vadetmez.

    İsrâ Suresi, 17:64. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Yine onlar, seni yurdundan çıkarmak için nerdeyse dünyayı başına dar getirecekler. O takdirde, senin ardından kendileri de fazla kalamazlar.

    İsrâ Suresi, 17:76. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Derken, Firavun onları ülkeden çıkarmak istedi. Bu yüzden biz onu ve maiyyetindekilerin hepsini (denizde) boğduk.

    İsrâ Suresi, 17:103. ayet