İçeriğe geç
Quran Maqasid

اسْتَخَفَّ

استخف Kur'an'da

Anlamı: kolayca kullanacağınız hafif

استخف, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

اسْتَخَفَّ

Fiil · 3 kez

Anlamı: kolayca kullanacağınız hafif · Şöyle de çevrilmiştir: seni telaşa düşürmesin, küçümsedi

Kur'an'daki biçimleri

  • تَسْتَخِفُّونَهَا ×1
  • يَسْتَخِفَّنَّكَ ×1
  • فَٱسْتَخَفَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الخفيف: بإزاء الثقيل، ويقال ذلك تارة باعتبار المضايفة بالوزن، وقياس شيئين أحدهما بالآخر، نحو: درهم خفيف، ودرهم ثقيل.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حملا خفيفا﴾ [الكهف: 189]. الخفيف بإزائه الثقيل. وقد تقدمت أقسام الثقيل والخفيف؛ يقال تارة باعتبار التضايف فيقال: درهم خفيف وآخر ثقيل، وتارة باعتبار تضايف الزمان نحو: فرس خفيف وآخر ثقيل إذا كان عدو أحدهما أكثر من الآخر في زمان واحد، وتارة باعتبار ما يستخفه الناس. وثقيل فيما يستوجبه. فالخفة هنا مدح والثقل…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
خ ف ف kökünün maddelerinin tamamı

استخف geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Allah, evlerinizi sizin için bir huzur ve sükun yeri yaptı ve sizin için davar derilerinden gerek göç gününüzde, gerekse konaklama gününüzde, kolayca taşıyacağınız evler; yünlerinden, yapağılarından ve kıllarından bir süreye kadar (faydalanacağınız) bir ev eşyası ve bir ticaret malı meydana getirdi.

    Nahl Suresi, 16:80. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Sen şimdi sabret. Bil ki Allah'ın vadi gerçektir. (Buna) iyice inanmamış olanlar, sakın seni gevşekliğe sevketmesin!

    Rûm Suresi, 30:60. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Firavun kavmini aldattı; onlar da kendisine boyun eğdiler. Onlar yoldan çıkmış bir kavimdir.

    Zuhruf Suresi, 43:54. ayet