İçeriğe geç
Quran Maqasid

اشْتَهَتْ

اشتهت Kur'an'da

Anlamı: they desire

اشتهت, Kur'an'ın 8 suresinde 8 ayette 8 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
8
Ayet
8
Sure
8

اشْتَهَتْ

Fiil · 8 kez

Anlamı: they desire · Şöyle de çevrilmiştir: desire, arzu ettikleri, çektiği, canların çektiği

Kur'an'daki biçimleri

  • يَشْتَهُونَ ×5
  • ٱشْتَهَتْ ×1
  • تَشْتَهِىٓ ×1
  • تَشْتَهِيهِ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

أصل الشهوة: نزوع النفس إلى ما تريده، وذلك في الدنيا ضربان: صادقة، وكاذبة، فالصادقة: ما يختل البدن من دونه كشهوة الطعام عند الجوع، والكاذبة: ما لا يختل من

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واتبعوا الشهوات﴾ [مريم: 59]. أصل الشهوة نزوع النفس إلى ما تريده وتحبه. وهي في الدنيا ضربان: صادقة وكاذبة. فالصادقة ما يختل البدن من دونه كشهوة الطعام عند الجوع. والكاذبة: ما لا يختل البدن بدونه. وقد يسمى الشيء المشتهى شهوة مبالغة. وقد يقال للقوة التي بها الشيء شهوة. فقوله تعالى: ﴿زين للناس حب الشهوات﴾ [آل…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ش ه و kökünün maddelerinin tamamı

اشتهت geçen ayetler

8 ayetten 1–8

  1. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, kızların Allah'a ait olduğunu iddia ediyorlar. Haşa! Allah bundan münezzehtir. Beğendikleri de (erkek çocuklar) kendilerinin oluyor.

    Nahl Suresi, 16:57. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Bunlar onun uğultusunu duymazlar; gönüllerinin dilediği nimetler içinde ebedi kalırlar.

    Enbiyâ Suresi, 21:102. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Artık, bundan önce benzerlerine yapıldığı gibi, kendileriyle arzu ettikleri şey arasına perde çekilmiştir. Şüphesiz onlar, kendilerini endişeye düşüren bir korku içindeydiler.

    Sebe' Suresi, 34:54. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Biz dünya hayatında da, ahirette de sizin dostlarınızız. Orada sizin için canlarınızın çektiği her şey var ve istediğiniz her şey orada sizin için hazırdır.

    Fussilet Suresi, 41:31. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Onlara altın tepsiler ve kadehler dolaştırılır. Orada canlarının istediği, gözlerinin hoşlandığı her şey vardır. Ve siz, orada ebedi kalacaksınız.

    Zuhruf Suresi, 43:71. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Onlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik.

    Tûr Suresi, 52:22. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Canlarının çektiği kuş etleri,

    Vâkıa Suresi, 56:21. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Canlarının çektiği çeşit çeşit meyveler arasındadırlar.

    Mürselât Suresi, 77:42. ayet