İçeriğe geç
Quran Maqasid

امْتَحَنَ

امتحن Kur'an'da

Anlamı: Allah has tested

امتحن, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

امْتَحَنَ

Fiil · 2 kez

Anlamı: Allah has tested · Şöyle de çevrilmiştir: onları imtihan edin

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱمْتَحَنَ ×1
  • فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

المحن والامتحان نحو الابتلاء، نحو قوله تعالى: فامتحنوهن

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فامتحنوهن﴾ [الممتحنة: 10] أي اختبروهن وجربوهن وابتلوهن. وقد تقدم الكلام في الابتلاء. وأصله من: امتحنت الذهب والفضة: إذا أذبتهما لتختبرهما أهما خالصان أم لا. قال أبو عبيد في قوله تعالى: ﴿أولئك الذين امتحن الله قلوبهم للتقوى﴾ أي صفاها وهذبها. وفي الحديث: «فذلك الشهيد الممتحن» قال شمر: هو المصفى المهذب، وهذا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
م ح ن kökünün maddelerinin tamamı

امتحن geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Allah'ın elçisinin huzurunda seslerini kısanlar, şüphesiz Allah'ın kalplerini takva ile imtihan ettiği kimselerdir. Onlara mağfiret ve büyük bir mükafat vardır.

    Hucurât Suresi, 49:3. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Mümin kadınlar hicret ederek size geldiği zaman, onları, imtihan edin. Allah onların imanlarını daha iyi bilir. Eğer siz de onların inanmış kadınlar olduklarını öğrenirseniz onları kafirlere geri göndermeyin. Bunlar onlara helal değildir. Onlar da bunlara helal olmazlar. Onların (kocalarının) sarfettiklerini (mehirleri) geri verin. Mehirlerini kendilerine verdiğiniz zaman onlarla evlenmenizde size bir günah yoktur. Kafir kadınları nikahınızda tutmayın, sarfettiğinizi isteyin. Onlar da sarfettiklerini istesinler. Allah'ın hükmü budur. Aranızda O hükmeder. Allah bilendir, hikmet sahibidir.

    Mümtehine Suresi, 60:10. ayet