تَفْقِدُ

تفقد Kur'an'da

Anlamı: kaybettiniz

تفقد, Kur'an'ın 2 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı: 3
Ayet: 3
Sure: 2
Kök: ف ق د

تَفْقِدُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: kaybettiniz · Şöyle de çevrilmiştir: kaybettik

Kur'an'daki biçimleri

تَفْقِدُونَ ×1
نَفْقِدُ ×1

تَفَقَّدَ

Fiil · 1 kez

Anlamı: ve teftiş etti

Kur'an'daki biçimleri

وَتَفَقَّدَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الفقد: عدم الشيء بعد وجوده، فهو أخص من العدم، لأن العدم يقال فيه وفيما لم يوجد بعد. قال تعالى: ماذا تفقدون قالوا: نفقد صواع الملك
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿نفقد صواع الملك﴾ [يوسف:72] أي نعدمه. والفقد: عدم الشئ بعد وجوده، فهو أخص من العدم، كان المعدوم يقال فيه وفيما لم يوجد بعد.
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

ف ق د kökünün maddelerinin tamamı

تفقد geçen ayetler

3 ayetten 1–3

Her kelime anlamını açar.

(Yusuf'un kardeşleri) onlara dönerek: Ne arıyorsunuz? dediler.
Yûsuf Suresi, 12:71. ayet
Her kelime anlamını açar.

Kralın su kabını arıyoruz; onu getirene bir deve yükü (bahşiş) var dediler. (İçlerinden biri:) Ben buna kefilim, dedi.
Yûsuf Suresi, 12:72. ayet
Her kelime anlamını açar.

(Süleyman) kuşları gözden geçirdi ve şöyle dedi: Hüdhüd'ü niçin göremiyorum? Yoksa kayıplara mı karıştı?
Neml Suresi, 27:20. ayet