İçeriğe geç
Quran Maqasid

حَدائِق

حدائق Kur'an'da

Anlamı: bahçeler

حدائق, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

حَدائِق

İsim · 3 kez

Anlamı: bahçeler

Kur'an'daki biçimleri

  • حَدَآئِقَ ×2
  • وَحَدَآئِقَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

حدائق ذات بهجة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالي: ﴿حدائق وأعنابا﴾ [النبأ:32] ﴿حدائق ذات بهجة﴾ [النمل:60]، هي جمع حديقة، وهي القطعة من الأرض المستديرة ذات النخل والماء تشبيها بحدقة الإنسان في الهيئة وجمعها الماء. وقيل: الحديقة ما أحاط بها البناء من البساتين مطلقا، وتصور من الحدقة الإحاطة، فقيل: أحدق به.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ح د ق kökünün maddelerinin tamamı

حدائق geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Onlar mı hayırlı) yoksa gökleri ve yeri yaratan, gökten size su indiren mi? O suyla, bir ağacını bile bitirmeye gücünüzün yetmediği güzel güzel bahçeler bitirdik. Allah'tan başka bir tanrı mı var! Doğrusu onlar sapıklıkta devam eden bir güruhtur.

    Neml Suresi, 27:60. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Bahçeler, bağlar,

    Nebe Suresi, 78:32. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    İri ve sık ağaçlı bahçeler,

    Abese Suresi, 80:30. ayet