خَرَقَ
Fiil · 4 kezAnlamı: ve icadettiler · Şöyle de çevrilmiştir: tear, onu deliverdi, mi onu deldin?
Kur'an'daki biçimleri
- وَخَرَقُوا۟ ×1
- تَخْرِقَ ×1
- خَرَقَهَا ×1
- أَخَرَقْتَهَا ×1
خَرَقَ
Anlamı: ve icadettiler
خرق, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: ve icadettiler · Şöyle de çevrilmiştir: tear, onu deliverdi, mi onu deldin?
الخرق: قطع الشيء على سبيل الفساد من
قوله تعالى: ﴿وخرقوا له بنين وبنات بغير علم﴾ [الأنعام: 100] أي اخترقوا في ذلك وكذبوا. وأصل الخرق قطع الشيء على سبيل الفساد من غير تدبر ولا تفكر، وهو عكس الخلق. ويعبر بذلك عن الحمق وقلة الحلم وعدم القناعة. يقال: رجل أخرق، وامرأة خرقاء وهي ضد صناع. قال ذو الرمة: [من الوافر]
3 ayetten 1–3
Cinleri Allah'a ortak koştular. Oysa ki onları da Allah yaratmıştı. Bilgisizce O'na oğullar ve kızlar yakıştırdılar. Haşa! O, onların ileri sürdüğü vasıflardan uzak ve yücedir.
En'âm Suresi, 6:100. ayetYeryüzünde böbürlenerek dolaşma. Çünkü sen (ağırlık ve azametinle) ne yeri yarabilir ne de dağlarla ululuk yarışına girebilirsin.
İsrâ Suresi, 17:37. ayetBunun üzerine yürüdüler. Nihayet gemiye bindikleri zaman o (Hızır) gemiyi deldi. Musa: Halkını boğmak için mi onu deldin? Gerçekten sen (ziyanı) büyük bir iş yaptın! dedi.
Kehf Suresi, 18:71. ayet