زَهَقَ
Fiil · 3 kezAnlamı: ve çıkmasını · Şöyle de çevrilmiştir: ve gitti;
Kur'an'daki biçimleri
- وَتَزْهَقَ ×2
- وَزَهَقَ ×1
زَهَقَ
Anlamı: ve çıkmasını
زهق, Kur'an'ın 2 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: ve çıkmasını · Şöyle de çevrilmiştir: ve gitti;
زهقت نفسه: خرجت من الأسف على الشيء، قال: وتزهق أنفسهم
قوله تعالى: ﴿وتزهق أنفسهم﴾ [التوبة: 55]. يقال: زهقت نفسه أي فاضت أسفا. قوله: ﴿وزهق الباطل﴾ [الإسراء: 81] أي ذهب واضمحل كذهاب النفس. وكذا: ﴿فإذا هو زاهق﴾ [الأنبياء: 18] أي ذاهب باطل، وزهوق النفس، بطلانها.
3 ayetten 1–3
(Ey Muhammed!) Onların malları ve çocukları seni imrendirmesin. Çünkü Allah bunlarla, ancak dünya hayatında onların azaplarını çoğaltmayı ve onların kafir olarak canlarının çıkmasını istiyor.
Tevbe Suresi, 9:55. ayetOnların malları ve çocukları seni imrendirmesin. Çünkü Allah, bunlarla ancak dünyada onların azaplarını çoğaltmayı ve onların kafir olarak canlarının güçlükle çıkmasını istiyor.
Tevbe Suresi, 9:85. ayetYine de ki: Hak geldi; batıl yıkılıp gitti. Zaten batıl yıkılmaya mahkumdur.
İsrâ Suresi, 17:81. ayet