İçeriğe geç
Quran Maqasid

عَتِيد

عتيد Kur'an'da

Anlamı: hazır bulunan

عتيد, Kur'an'ın 1 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
1

عَتِيد

İsim · 2 kez

Anlamı: hazır bulunan · Şöyle de çevrilmiştir: hazır

Kur'an'daki biçimleri

  • عَتِيدٌ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

العتاد: ادخار الشيء قبل الحاجة إليه كالإعداد، والعتيد: المعد والمعد. قال تعالى: هذا ما لدي عتيد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أعتدنا للظالمين نارا﴾ [الكهف: 29] أي أحضرنا. ومنه قوله تعالى: ﴿هذا ما لدي عتيد﴾ [ق: 23] أي حاضر ومحضر، يعني أنه مكتوب محصى محضر. وقيل: العتيد: المعتد، وأصله من العتاد وهو ادخار الشيء قبل الحاجة [إليه]. ومنه: ﴿رقيب عتيد﴾ [ق: 18] أي يعتد أعمال العباد. وقيل: ﴿أعتدنا﴾ أعددنا، فأبدل من إحدى الدالين تاء.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ت د kökünün maddelerinin tamamı

عتيد geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    İnsan hiçbir söz söylemez ki, yanında gözetleyen yazmaya hazır bir melek bulunmasın.

    Kâf Suresi, 50:18. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Yanındaki arkadaşı: "İşte yanımdaki hazır" dedi.

    Kâf Suresi, 50:23. ayet