İçeriğe geç
Quran Maqasid

قاتَلَ

قاتل Kur'an'da

Anlamı: you fight

قاتل, Kur'an'ın 16 suresinde 41 ayette 54 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
54
Ayet
41
Sure
16

قاتَلَ

Fiil · 54 kez

Anlamı: you fight · Şöyle de çevrilmiştir: savaşın, ve savaşın, savaşırlar, sizinle savaşan

Kur'an'daki biçimleri

  • يُقَٰتِلُونَ ×6
  • وَقَٰتِلُوا۟ ×5
  • يُقَٰتِلُوكُمْ ×5
  • يُقَٰتِلُونَكُمْ ×4
  • قَٰتِلُوا۟ ×4
  • فَقَٰتِلُوٓا۟ ×3
  • قَٰتَلُوكُمْ ×2
  • وَقَٰتِلُوهُمْ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

أصل القتل: إزالة الروح عن الجسد كالموت، لكن إذا اعتبر بفعل المتولي لذلك يقال: قتل، وإذا اعتبر بفوت الحياة يقال: موت.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فاقتلوا أنفسكم﴾ [البقرة: 54] أصل القتل إزالة الروح كالموت. قال الراغب: لكن إذا اعتبر بفعل المتولي لذلك يقال له قتل. وإذا اعتبر بفوات الحياة يقال له موت. ومعنى قوله: ﴿فاقتلوا أنفسكم﴾ أي ليقتل بعضكم بعضا؛ ولذلك روي في القصة أنه أمر من لم يعص أن يقتل من عصى فبقي القاتل يرى أباه وأخاه فلا يقدم عليه. فأرسل…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ق ت ل kökünün maddelerinin tamamı

قاتل geçen ayetler

41 ayetten 41–41

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) Senin, gecenin üçte ikisine yakın kısmını, (bazen) yarısını, (bazen de) üçte birini yatmadan (ibadetle) geçirdiğini ve beraberinde bulunanlardan bir topluluğun da (böyle yaptığını) Rabbin elbette biliyor. Gece ve gündüzü (içinde olup bitenleri iyiden iyiye) ölçüp biçen ancak Allah'tır. O sizin, bunu sayamayacağınızı bildiği için, sizi bağışladı. Artık, Kur'an'dan kolayınıza geleni okuyun. Allah bilmektedir ki, içinizde hastalar bulunacak, bir kısmınız Allah'ın lütfundan (rızık) aramaküzere yeryüzünde yol tepecekler, diğer bir kısmınız da Allah yolunda çarpışacaklardır. O halde Kur'an'dan kolayınıza geleni okuyun. Namazı kılın, zekatı verin, Allah'a gönül hoşluğuyla ödünç verin. Kendiniz için önden (dünyada iken) ne iyilik hazırlarsanız Allah katında onu bulursunuz; hem de daha üstün ve mükafatça daha büyük olmak üzere. Allah'tan mağfiret dileyin, şüphesiz Allah çok bağışlayıcı, çok esirgeyicidir.

    Müzzemmil Suresi, 73:20. ayet