مُؤْتَفِكَة
İsim · 3 kezAnlamı: ve yerlebir olanların · Şöyle de çevrilmiştir: altı üstüne getirilen kentleri, ve altüst olmuş kentler
Kur'an'daki biçimleri
- وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتِ ×2
- وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ ×1
مُؤْتَفِكَة
Anlamı: ve yerlebir olanların
مؤتفكة, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
Anlamı: ve yerlebir olanların · Şöyle de çevrilmiştir: altı üstüne getirilen kentleri, ve altüst olmuş kentler
الإفك: كل مصروف عن وجهه الذي يحق أن يكون عليه، ومنه قيل للرياح العادلة عن المهاب: مؤتفكة. قال تعالى: والمؤتفكات بالخاطئة [الحاقة/ 9] ، وقال تعالى:
الهمزة والفاء والكاف أصل واحد، يدل على قلب الشيء وصرفه عن جهته. يقال: أفك الشيء. وأفك الرجل: إذا كذب. والإفك الكذب. وأفكت الرجل عن الشيء: إذا صرفته عنه. قال الله تعالى: ﴿قالوا أجئتنا لتأفكنا عن آلهتنا﴾ [الأحقاف: 22]. وقال شاعر:
3 ayetten 1–3
Onlara kendilerinden evvelkilerin, Nuh, Âd ve Semud kavimlerinin, İbrahim kavminin, Medyen halkının ve altüst olan şehirlerin haberi ulaşmadı mı? Peygamberi onlara apaçık mucizeler getirmişti. Demek ki, Allah onlara zulmedecek değildi, fakat onlar kendi kendilerine zulmetmekte idiler.
Tevbe Suresi, 9:70. ayetAltüst olan şehirleri de o böyle yaptı.
Necm Suresi, 53:53. ayetFiravun, ondan öncekiler ve altı üstüne getirilen beldeler halkı (Lut kavmi) hep o günahı (şirki) işlediler.
Hâkka Suresi, 69:9. ayet