مُتَرَبِّص
İsim · 3 kezAnlamı: gözetenleriz · Şöyle de çevrilmiştir: gözetlemektedir, those who wait
Kur'an'daki biçimleri
- مُّتَرَبِّصُونَ ×1
- مُّتَرَبِّصٌ ×1
- ٱلْمُتَرَبِّصِينَ ×1
مُتَرَبِّص
متربص Kur'an'da
Anlamı: gözetenleriz
متربص, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
- Geçiş sayısı
- 3
- Ayet
- 3
- Sure
- 3
- Kök
- ر ب ص
Kökü klasik sözlüklerde
التربص: الانتظار بالشيء، سلعة كانت يقصد بها غلاء، أو رخصا، أو أمرا ينتظر زواله أو حصوله، يقال: تربصت لكذا، ولي ربصة بكذا، وتربص، قال تعالى: والمطلقات يتربصن
قوله تعالى: ﴿يتربصن﴾ [البقرة: 228] أي ينتظرن. والتربص: الانتظار بالشيء. يقال: تربصت: يريد الموت أي انتظرته به. ولي ربصة بكذا أي تربص، والتربص: الانتظار بالشيء سلعة كان أو غيرها من الأمور المنتظر زوالها أو حصولها. ومنه: ﴿نتربص به ريب المنون﴾ [الطور: 30] أي نزول الموت والانتظار بالسلعة تارة يكون لغلاء سعرها وهو الغالب…
متربص geçen ayetler
3 ayetten 1–3
- Her kelime anlamını açar.
De ki: Siz bizim için ancak iki iyilikten birini beklemektesiniz. Biz de, Allah'ın, ya kendi katından veya bizim elimizle size bir azap vermesini bekliyoruz. Haydi bekleyin; şüphesiz biz de sizinle beraber beklemekteyiz.
Tevbe Suresi, 9:52. ayet - Her kelime anlamını açar.
De ki: Herkes beklemektedir: Öyle ise siz de bekleyin. Yakında anlayacaksınız; doğru düzgün yolun yolcuları kimmiş ve hidayette olan kimmiş!
Tâhâ Suresi, 20:135. ayet - Her kelime anlamını açar.
De ki: Bekleyin. Ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.
Tûr Suresi, 52:31. ayet