İçeriğe geç
Quran Maqasid

مُسَوَّمَة

مسومة Kur'an'da

Anlamı: işaretlenmiş

مسومة, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

مُسَوَّمَة

İsim · 3 kez

Anlamı: işaretlenmiş · Şöyle de çevrilmiştir: salma

Kur'an'daki biçimleri

  • مُّسَوَّمَةً ×2
  • ٱلْمُسَوَّمَةِ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

السوم أصله: الذهاب في ابتغاء الشيء، فهو لفظ لمعنى مركب من الذهاب والابتغاء، وأجري مجرى الذهاب في قولهم: سامت الإبل، فهي سائمة، ومجرى الابتغاء في قولهم: سمت كذا، قال: يسومونكم سوء العذاب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

السين والواو والميم أصل يدل على طلب الشيء. يقال سمت الشيء، أسومه سوما. ومنه السوم في الشراء والبيع. ومن الباب سامت الراعية تسوم، وأسمتها أنا. قال الله تعالى: ﴿فيه تسيمون﴾ [النحل: 10]، أي ترعون. ويقال سومت فلانا في مالي تسويما، إذا حكمته في مالك. وسومت غلامي: خليته وما يريد. والخيل المسومة: المرسلة وعليها ركبانها. وأصل…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
س و م kökünün maddelerinin tamamı

مسومة geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Nefsani arzulara, (özellikle) kadınlara, oğullara, yığın yığın biriktirilmiş altın ve gümüşe, salma atlara, sağmal hayvanlara ve ekinlere karşı düşkünlük insanlara çekici kılındı. Bunlar, dünya hayatının geçici menfaatleridir. Halbuki varılacak güzelyer, Allah'ın katındadır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:14. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (O taşlar:) Rabbin katında işaretlenerek (yağdırılmıştır). Onlar zalimlerden uzak değildir.

    Hûd Suresi, 11:83. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    (Bu taşlar,) aşırı gidenler için Rabbinin katında işaretlenmiş (taşlardır).

    Zâriyât Suresi, 51:34. ayet