İçeriğe geç
Quran Maqasid

مَلَكَتْ

ملكت Kur'an'da

Anlamı: possess

ملكت, Kur'an'ın 27 suresinde 42 ayette 44 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
44
Ayet
42
Sure
27

مَلَكَتْ

Fiil · 44 kez

Anlamı: possess · Şöyle de çevrilmiştir: sahip olduğu, altında bulunanlara, sahipse, power

Kur'an'daki biçimleri

  • مَلَكَتْ ×15
  • يَمْلِكُونَ ×10
  • يَمْلِكُ ×8
  • أَمْلِكُ ×5
  • تَمْلِكَ ×2
  • تَمْلِكُونَ ×2
  • مَلَكْتُم ×1
  • تَمْلِكُهُمْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الملك: هو المتصرف بالأمر والنهي في الجمهور، وذلك يختص بسياسة الناطقين، ولهذا يقال: ملك الناس، ولا يقال: ملك الأشياء، وقوله: ملك يوم الدين [الفاتحة/ 3] فتقديره: الملك في يوم الدين، وذلك لقوله:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿مالك يوم الدين﴾ [الفاتحة:4] قرئ ملك ومالك في المتواتر، ملك بالسكون ومليك بالإشباع.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
م ل ك kökünün maddelerinin tamamı

ملكت geçen ayetler

42 ayetten 41–42

  1. Her kelime anlamını açar.

    O, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbidir. O, rahmandır. O gün insanlar O'na karşı konuşmaya yetkili değillerdir.

    Nebe Suresi, 78:37. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    O gün hiçbir kimse başkası için bir şey yapamaz. O gün iş Allah'a kalmıştır.

    İnfitâr Suresi, 82:19. ayet